Kartivglavi ostane, tinihce nevzame Portal in Ljubljana Ljubljana Slovenia