40-літтю Великої Жовтневої Революції Portal in Sofiyivska Borschagivka Kiev Ukraine