À la mémoire du Capitaine Portal in Mauguio Languedoc-Roussillon France