Homenagem a José Carneiro Portal in Outiz Braga Portugal