na zákrute Portal in Valča Žilinský Slovakia