二律背反的共存―対話 Portal in Yayoi Ishikawa Japan